A la izquierda una serie de palabros y expresiones sacados de la jerga que usan los críticos de cine para juzgar los estrenos de la cartelera. A la derecha lo que debería significar dicho palabro para un friki.
Romántica / peli pa tías.
Conmovedora / peli rollo pa tías.
Cautivadora / peli cursi.
Lacrimógena / peli pa cuarentonas solteronas.
Estremecedora / no es de miedo.
Escalofriante / no es de miedo.
Impactante / no salen ni tiros ni explosiones.
Espectacular / a lo mejor salen tiros y explosiones, pero desde luego que no salen robots gigantes luchando contra monstruos marinos zombis.
Tragicomedia / no es de risa.
Humor inteligente / no es de risa.
Profunda y reflexiva / gafapastada rollazo.
Personalísima / el director habla de las pelusas de su ombligo.
Particular visión del autor / peli rara de cojones que no entiende ni el tato.
Costumbrista / no pasa nada de nada. Tira tu dinero a la basura y te lo pasarás mejor.
Evocadora / te vas a dormir como un bendito en tu butaca.
Profundo drama humano / unos enfermos se mueren en un hospital o unos pobretones se mueren de hambre y de asco.
Drama cotidiano / el protagonista tiene un gato. El gato está enfermo. El gato se muere. El protagonista se siente solo y echa mucho de menos a su gato. Fin.
Película coral / salen un montón de actores viejunos de los que no se acuerda nadie.
Autodidacta / el director ha rodado lo que le salía de los cojones.
Iconoclasta / el director ha rodado lo que le salía de los cojones.
Rodaje problemático / el director quería rodar lo que le salía de los cojones pero no le han dejado.
Del ganador de un óscar por… / me la pela totalmente.
Ganadora del festival de… / me la bufa por completo.
Actual y vigente / peli rollo sobre unos parados que se aburren mucho.
Cosmopolita / el director se ha ido a Francia a rodar planos de prados, viñedos y montañas.
Para público exigente / pestiño pedante.
Intimista / no había presupuesto para más.
Director de culto / solo le gusta a cuatro chalaos.
Grandes actuaciones / los actores hablan mucho y disparan poco.
Enigmática / el crítico de cine no ha entendido nada. El espectador menos.
Familiar / peli tontuna para niños bobos.
Entretenimiento familiar / un montón de niños llorones te van a fastidiar durante toda la proyección.
La película de la que todo el mundo habla / todos tus amigos hablan mal de ella.
Espectáculo pirotécnico / ¡Tiros y explosiones! ¡Por fin!
Adrenalítica / persecuciones de coches.
Directa y contundente / ¡Hostias como panes!
Sin concesiones al espectador / violencia a saco.
Palomitera / ¡Esta! ¡Esta es la peli que quiero ver en los multicines!
No hay comentarios:
Publicar un comentario