sábado, junio 22, 2019

Evangelion está en Netflix.



Repito lo ya dicho anteriormente: ¿En serio hace falta publicitar Evangelion a estas alturas? ¿Queda alguien en el mundillo digno de llamarse otaku o friki que nunca se haya visto esta serie? Lo dudo.

Nada más que añadir, salvo que la serie está disponible en Netflix con un nuevo doblaje en español. En serio que no tengo nada más que añadir al respecto. Los polemistas de siempre que se quejan de los doblajes tienen la opción de escuchar la versión original japonesa con subtítulos. Y punto. Polemistas, dejad de quejaros por todo ya. Pelmazos, dejad de dar la turra con los doblajes...

Espera... ¿Evangelion en Netflix no tiene el Fly me to the Moon en el ending? ¡Blasfemia! ¡Herejía! ¡Sacrilegio! ¡Despertad a los inquisidores fantalibanes! ¡A quemar Netflix!

Nah. Es coña. Me da igual el ending. Otra cosa hubiese sido que no hubiesen respetado el mitiquísimo opening con la canción de "A Cruel Angel's Thesis". Eso sí que hubiera despertado a la santa inquisición otaku. (¿Eso existe? Nah).

martes, junio 18, 2019

Steins;Gate está en Netflix.

A ver...

¿En serio hace falta publicitar Steins;Gate? Los que sean otakus de verdad ya se habrán visto esta serie hace ya mucho tiempo, a través de internet usando sistemas “alegales”.

Y los que no se hayan visto nunca Steins;Gate posiblemente no se la querrán ver porque no son otakus y no les gusta el anime. Otra explicación no es posible. Si eres otaku y te gusta el anime no me creo que nunca hayas visto Steins;Gate o que no sepas que es Steins;Gate.

¿Entonces qué hago yo ahora recomendándola? ¿Voy a convencer a la gente que no ha visto la serie a verla a estas alturas? Pues no. Pero el caso es que Steins;Gate está disponible en Netflix así que si eres otaku y quieres volver a verla, tienes esa opción disponible ahora mismo para poder verte la serie legalmente. Y si eres friki y te gusta la ciencia ficción y las historias de viajes en el tiempo ya tardas. ¡En serio! ¡Ya tardas!

¿Y qué más puedo añadir? Pues mira, sí que voy a añadir un par de cosillas que me gustaría que Netflix hubiese hecho bien. Resulta que Steins;Gate son solo 24 episodios. La emisión original japonesa constaba de 24 episodios y resulta que el Steins;Gate de Netflix son 26 episodios. ¿De dónde se ha sacado Netflix esos dos episodios extras? Pues resulta que uno es un OVA que hicieron en Japón y que es un epílogo añadido con final feliz, pero que muchos fans consideran que no es canónico al no estar sacado de la visual novel original. El caso es que Netflix podría explicar de alguna manera que eso es un OVA y que quizás no forme parte de la historia de Steins;Gate.

Y luego está el episodio 26...

¡El Episodio 26 es muy chungo! Este episodio en realidad es un prólogo de Steins;Gate Zero, pero en Netflix no te lo explican de ninguna manera. Hubiesen quedado bien si al final del episodio hubiesen puesto algo así como “continuará en Steins;Gate Zero”, pero como no sabemos si Netflix planea licenciar Steins;Gate Zero, entonces ese episodio queda como una especie de final raro o mal final. El espectador puede quedarse mosca pensando que algo no encaja o no funciona, aunque también puede entenderse como una explicación innecesaria de una línea temporal paralela divergente que ha sido ignorada en la historia principal o algo así...

Para rematar el episodio 26 recicla mucho metraje del episodio 23 y lo único que cambia es el final, por lo que en realidad tendrían que haber bautizado ese episodio como episodio 23 Bis o episodio 23 Beta que es como se conoce en internet. Episodio 23 β.

En fin. Avisados estáis. Mi consejo es que veáis los 24 episodios de la serie y que luego escojáis ver el episodio 25 si queréis final feliz o que escojáis el episodio 26 si queréis final chungo. Pero no los dos a la vez porque solo podría generar confusión si no sabéis de que va Steins;Gate Zero.

¡Pues eso! ¡Steins;Gate está en Netflix!